Divine Lettere – Inferno
Edoardo Salvi • Filippo Giaconi
Compagnia dei Santi Bevitori
Edizione limitata stampata in 111 esemplari numerati
Formato: 29,7×34 cm
Legatura: punto Singer
Pagine: 24
Prezzo: 20,00 euro
ISBN: 978-88-944814-2-6
“Dante è ancora così vivo che è capace di accendere a egregie cose quegli spiriti che non si ritrovano nell’uggia del nostro tempo. Così un tipografo colto e irrequieto ha saputo coinvolgere un irrequieto e colto disegnatore in un’avventura dal sapore d’altri tempi. Ben lontano dall’essere una fuga all’indietro, questo folle volo richiama piuttosto quella sete di virtù che è premio a sé stessa, quel desiderio di mettersi alla prova che non si risparmia gli ostacoli più insidiosi e proprio per questo più stimolanti. Un folle volo, celebre sintagma di questo capolavoro universale: si potrebbe definire diversamente l’idea di mettere assieme arte grafica e arte tipografica per questa singolare, nuova – e così poco tascabile – edizione della Commedia? L’eterno testo dantesco viene ricomposto costringendolo nei contorni obbligati delle lettere che compongono i titoli delle tre cantiche. Specularmente l’estro del disegnatore viene compresso nell’identico spazio rovesciato quale commento grafico dei canti raccolti nella lettera. Il risultato finale ci restituisce tre notevolissimi “striscioni” dove i titoli Inferno, Purgatorio e Paradiso si riflettono su sé stessi e giganteggiano anche da lontano, visto che l’originale raggiunge un’altezza di quasi due metri! Per l’appunto, un folle volo”.
